みえ

みえ【三重】(миэ)

: ～[の] тройной; сложенный втрое; утроенный; трёхслойный;

～にする сложить втрое; делать в три слоя; утраивать.

  みえ みえ【見え･見栄】(миэ)

1) внешний вид, наружность;

見えに構わない не обращать внимания на внешний вид, быть безразличным к внешности;

2): …を～にする делать что-л. напоказ;

見えを張る выставлять себя напоказ; быть тщеславным; быть претенциозным;

あいつは女の前に出ると見えを張りたがる он любит покрасоваться перед женщинами;

彼の博愛は見えだ его благотворительность — чисто показная;

お見えになる см. みえる 4.

  みえ みえ【見得】(миэ)

поза, жест;

見得を切る принимать [гордую] позу; становиться в [красивую] позу; делать великолепный жест (гл. обр. об актёрах).